Калужский «ЛиФФт» уже знают

Культура

17 ноября в обнинской Центральной библиотеке в 15:00 состоится презентация калужского литературного журнала «ЛиФФт». В этом номере опубликованы произведения  более сорока авторов из семи районов нашей области, а также из городов Калуги, Москвы, Обнинска, Братска (Иркутская область) и Акита (Япония). Это уже четвёртый номер журнала.

Сегодня можно сказать, что мы достигли устойчивой стадии становления сложного «литературного эксперимента» — издание такого журнала в провинции это всегда риск. Кроме решения многих сложных организационных задач, нужно иметь огромную любовь к литературе и уважать автора больше самого себя.

Сложность состоит ещё и в том, что никогда нельзя точно сказать приживётся ли издание, станет ли необходимым авторам и читателям, придётся ли по вкусу молодёжи и поколению, привыкшему к иному «журнальному формату». А ещё нужно постоянно быть в курсе литературных течений, объединений, изданий и многого другого. И, тем не менее, нас уже знают, особенно в тех районах, авторы из которых «прописались» на страницах журнала. Начинающие литераторы стремятся опубликоваться, так как это шанс заявить миру о себе. Ведь наш журнал за четыре года был неоднократно презентован в разных городах России, в том числе и на всероссийских (а теперь уже и евразийских) фестивалях, основателем которых является главный редактор журнала «ЛиФФт» Маргарита Аль. Все эти годы мы с нашим дизайнером Вячеславом Черниковым и редколлегией делали всё возможное, чтобы журнал жил.

Этот, четвёртый, номер, посвящён традиционному стихосложению Страны восходящего солнца, а именно, хокку. Выяснилось что, многие калужские поэты и прозаики неплохо владеют этой сложной поэтической формой, которая только на первый взгляд кажется простой. В редакцию пришло много интересных работ. И даже если это всего лишь одно стихотворение, то и оно в полной степени отражало понимание поэта что такое настоящее хокку.

Идея взять за основу содержания номера именно японские трёхстишия родилась из проходящего много лет международного сетевого конкурса, которым занимается японский поэт и общественный деятель Хедэнори Хирута из города Акита. Выяснилось, что среди наших калужских авторов есть участники этого конкурса и даже один победитель – Маргарита Бендрышева. Ещё подтолкнула серьёзная работа психолога, преподавателя обнинской Малой академии наук «Интеллект будущего» Елены Федоровской «Использование хайку в юнгианской психологии». И мы подумали, а что если объявить этот вид поэзии основным в данном номере, как это было с художественными переводами в третьем? На мой взгляд, у нас получился интересный номер, в котором наряду с заданной тематикой присутствуют в равной степени и все остальные жанры. В частности, объёмное исследование-эссе Веры Чижевской на книгу Дмитрия Быкова о Булате Окуджаве, который, как известно, в молодые годы жил, работал и творил недалеко от Обнинска.

Н. Никулина.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *